Мга, река, Приневье — этимология
Сергей Колибаба Мга — малая равнинная река в Ленинградской области (Приневье), левый приток Невы, длина 93 км, берега частично высокие, пороги, ранее была сплавной и судоходной в устье. Ширина 5-8-30 метров, глубина 0,5-0,9-1,5 метра, донный грунт вязкий или покрыт галькой, течение слабое, в последнее время река обмелела, в бассейне смешанные леса, озёра и крупные болота.
Мга истекает на запад по незаселённой местности, затем поворачивает на северо-запад и впадает в реку Нева. Территория вдоль реки сильно заболочена, особенно в верховьях, установить исток в пространстве и времени не удаётся; предположительно истекает из Малуксинского озера на торфяных болотах южнее современного пос. Назия (осн. в 1927 г.), озеро могло образоваться в результате хозяйственной деятельности в XX веке, на старых картах не фиксируется.
1) Этимология гидронима Мга (распространённая версия)
http://www.ladoga-news.ru/news?id=6164
«Название реки «Мга» и десятка населенных пунктов, стоявших на ее берегах, неоднократно упоминается в Новгородской «Окладной книге Водской пятины» за 1500 год, как «деревни на усть Мьге». Эти же названия встречаются на картах XVII – XVIII вв. Кроме того, Мга упоминается тогда же в связи с «железоделательным производством», которое здесь было хорошо развито. На шведской карте 17 века есть селения «MujaSu» и «MgaOustie» (т.е. «Усть-Мга»). Название «Муга» или «Мга» обозначено уже на картах 18 века. «Муйя» и «Мга» в переводе с финского обозначают «рыхлая земля, неплотный, свободный, слабый, шаткий грунт, песок, щебень, гравий, смесь, мешанина». Такое толкование названия реки можно объяснить особенностями почвы, по которой она протекает».
2) Гидроним в русском языке
* А. Н. Радищев. Описание Петербургской губернии (1789)
«Положением (Петербург) своим при берегах Финскаго залива, смежностью с Ладожским и Чудским озерами великия имеет выгоды для сообщения с иностранными государствами и разными губерниями России. К сему последнему служат наиболе реки Нарова, Волхов, Нева и Ладожской канал, меньше – реки Луга, Сясь, Оять, Мга, Тосна и Ижора».
Отметим, что гидронимы Петербургской губернии, упомянутые в работе философа А.И. Радищева (1749-1802), невозможно объяснить средствами русского языка; нет подобных терминов, не с чем сравнивать.
В XVI-XVIII вв. бассейн реки слабо заселён и не изучен (леса, болота, озера), верховья реки на старых топографических картах показаны не точно, географические объекты не выделены; на 93 км течения реки менее десятка деревень из 10-15 дворов.
* См. «Карта Санкт-Петербургской губернии содержащей Ингерманландию, часть Новгородской и Выборгской губернии», 1770 год; http://www.aroundspb.ru/maps/history/shmidt1770.jpg
* См. карту 1989 г.;
4) Обобщение и вывод
а) Новгородская традиция в топонимике
Почти во всех пятинах (областях) Новгорода имя большинства погостов (центр группы деревень, географически-церковный округ, от 60 до 90 в каждой пятине) было составным и формировалось из наименования церкви (прихода) с добавлением имени выдающегося местного ориентира или топографических характеристик местности: селения, реки, болота или озера, и т.д. Соответствующее местности содержание были заложено в имена этих ориентирующих географических объектов; на территории человеку постоянно надо не теряться (ориентироваться) — отвечать на вопросы: куда я иду, что это за объект, как его преодолеть, что для этого нужно, каково степень опасности? Наличие в одних топонимах церковного имени и отсутствие его в других (где в селах были церкви) удивляла исследователей XIX века, объясняли её тем, что церкви в таких поселениях появились позже.
Этимология — историко-лингвистическая дисциплина, проблема её — ничего не может рационально объяснить в связи с существовавшей действительностью (здравым смыслом), утерян язык топонима. Большинство исследователей считают, что топонимы продукт племенного (национального) лексикона, автор данной статьи полагает, что значительное количество топонимов выведено из сакрального языка иудеохристианской Церкви – иврита; мышление и сознание людей вплоть до 1917 года было религиозным.
б) Христианство в регионе
Христианство в Новгороде (примерно 140 км по прямой к югу от реки Мга) закрепляется в конце X века (989 г. первая церковь Иоакима и Анны), письменность (по берестяным письмам (№181), фиксируется слово «грамота») примерно с 1050-90 года. Известно, что на Мге с начала XVI века был монастырь — Макариева пустынь, который просуществовал до 20 гг. XX века, считают, что его основал святой Макарий Римлянин (выходец из Италии).
в) Гидроним Мга (Мьга) зафиксирован в литературе примерно с 1500 года, в топографии регистрируется на картах с XVII века. Бассейн реки малонаселен, что, несомненно, связано с природной действительностью — лесная и чрезвычайно заболоченная местность.
Вывод
Гидроним своим именем указывает на важнейшую характеристику местности – наличие в бассейне реки значительных заболоченных территорий, т.е. ориентирует человека в пространстве и жизнедеятельности на объекте. Иначе, для чего давать имя географическому объекту, если оно не соответствует действительности, природными особенностями территории.
Целесообразно рассмотреть гидроним в связи с терминологией сакрального языка иудеохристианства и библейскими образами.
5) Терминология иврита и библейский образ
Приведём гидроним в форму близкую к грамматике иврита и выделим корень, прочитаем термин наоборот (как в иврите, справа налево) – МГА (МЬГА) = АГМ (АГЬМ). У нас сразу же появляется соответствующий термин иврита, указывающий болотистую местность – АГАМ озеро, болото, заболоченное место.
* Русск. МГА (МЬГА) = наоборот АГМ, АГЬМ = ивр. АГАМ всякий бассейн, озеро (где растёт камыш), пруд, стоячая вода, болото, заболоченное место; производный термин — ИГЕМ вырыть пруд, образоваться (об озере), заболачивать. Гидроним указывает на сильную заболоченность бассейна реки, во время паводков появление озер.
Источники
* См. стронг иврита 98, АГАМ:
* См. Еврейский и халдейский этимологический словарь к книгам Ветхого Завета, Вильно, 1878
http://www.greeklatin.narod.ru/hebdict/img/_005.htm
б) Библейский образ
* Исаия 14:23: «И сделаю его владением ежей и болотом (АГАМ), и вымету его метлою истребительною, говорит Господь Саваоф».
* Исаия 35:7: «И превратится призрак вод в озеро (АГАМ), и жаждущая земля — в источники вод; в жилище шакалов, где они покоятся, будет место для тростника и камыша».
Таким образом, применив иврит для объяснения гидронима МГА (МЬГА) мы установили тождественность его библейскому термину АГАМ; очевидно заимствование, содержание, фонетика и графика соответствуют — транслитерация, передача термина иврита русским алфавитом.
Источник
Мга (фин. Mujajoki), река. — ЭнциклопедиЯ
Мост в п. Павлово. 2020
МГА — р. С.-Петербургской губ., лѣвый притокъ Невы, беретъ начало въ болотахъ близъ границы Новгородской губ. Длина теченiя 50 в. Берега М. высоки и мѣстами круты. На р. есть каменистые пороги. Она сплавная весной на всемъ своемъ протяженiи, а судоходна отъ устья только на 4 ¼ в.
Мга (ранее — Мья) — левый приток Невы. Длина около 50 км.
У ижорского населения «Muja» — баба.
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Нева → Балтийское море
Россия
Мга (фин. Mujajoki ) — река в России , протекает по территории Кировского района Ленинградской области , левый приток Невы . В среднем течении по реке проходит граница с Кировского (на правом берегу) с Тосненским районом (на левом берегу). Длина реки — 93 км, площадь её водосборного бассейна — 754 км².
История
До образования Невы Мга впадала в Ладожское озеро .
В годы Великой Отечественной войны по Мге проходила линия фронта. На левом берегу и сегодня ещё видны обвалившиеся траншеи и блиндажи. Про это у Юрия Визбора в песне «На реке Мга» есть такие строки:
Речка тихая играет, птичка Божия поёт,
Ходят парочки в обнимку, блещут зори и закаты.
Привиденья получают небогатый продпаёк,
Пишут письма перед боем. Проверяют автоматы.
В районе деревни Сологубовка расположено захоронение вермахта и Парк Мира.
Географические сведения
Вытекает из Малуксинского озера на торфяных болотах южнее Назии. Течёт на юго-запад по ненаселённой местности, у станции Погостье пересекает железную дорогу Мга — Кириши — Сонково, вскоре после этого поворачивает на северо-запад.
Притоки
(от устья к истоку)
- Войтоловка (левый, 10 км от устья)
- Юрина (левый)
- Каменистый (правый)
- Карбуселька (правый)
- Пискуновка (правый)
- Берёзовка (правый, 48 км от устья)
- Стрелковский (левый)
- Вяземский (правый)
- Старосельский (правый)
- Дубок (правый)
Населённые пункты
(от истока к устью)
- Погостье
- Белоголово
- Ерзуново
- Муя
- Турышкино
- Петрово
- Лезье
- Сологубовка
- Пухолово
- Мга
- Горы
- Павлово-на-Неве
Экология
Росгидромет РФ в 2006 году классифицировал класс загрязнения реки — 4А (5 максимум) с тенденцией к стабилизации. Основные загрязняющие вещества нитритный азот, железо, медь, цинк.
Рекреационное значение
Мга, в период весеннего половодья, представляет собой интерес для водного туризма.
Данные водного реестра
По данным геоинформационной системы водохозяйственного районирования территории РФ, подготовленной Федеральным агентством водных ресурсов:
- Код водного объекта в государственном водном реестре — 01040300312102000008685
- Код по гидрологической изученности (ГИ) — 102000868
- Код бассейна — 01.04.03.003
- Номер тома по ГИ — 2
- Выпуск по ГИ — 0
Примечания
- Ресурсы поверхностных вод СССР: Гидрологическая изученность. Т. 2. Карелия и Северо-Запад/ Под ред. Е. Н. Таракановой. — Л. : Гидрометеоиздат, 1965. — 700 с.
- Государственный водный реестр: МГА. государственного водного реестра. Архивировано из первоисточника 20 февраля 2012.
- Всё о реке Неве
- Водные маршруты Ленинградской области
Лит.: Ильина Л., Грахов А. Бесценное богатство: Рассказ о реках и озерах Ленинградской области. Л., 1978. С. 29.
С. Б. Егоров
Фотографии реки
Мост через р. Мга в п. Павлово (Лобаново). 2020
Источник
Информация и литература о реке Мга
Содержание:
Река Мга — Энциклопедическая справка
Мга — река в Кировском районе Ленинградской области, левый приток Невы. В среднем течении по реке проходит граница Кировского (на правом берегу) с Тосненским районом (на левом берегу). Длина реки составляет 93 км, площадь её бассейна — 754 км². Вытекает из Малуксинского озера на торфяных болотах южнее Назии. Течёт на юго-запад по ненаселённой местности, у станции Погостье пересекает железную дорогу Мга — Кириши — Сонково, вскоре после этого поворачивает на северо-запад.
Литература о реке Мга
Река Мга — СТИХИ
Река Мга
Марина Тарнопольская
Из мглы Синявинских болот,
Как узенькая строчка,
Летит стремительный поток —
Невы шальная дочка!
Скрипит над ней висячий мост,
Вдоль берега тропинки,
И стайка озорных стрекоз
Уселась на кувшинки.
Извилиста, не глубока,
Короткое названье,
Но эта речка, речка Мга —
Само очарованье.
Мга-река
Светлана Конева-Мгинская
Капилляры, артерии, вены –
Реки, речки, речушки, ручьи…
И у каждого есть непременно
Заповедные воды свои.
Мга-река начинает в болотах
Свой далёкий извилистый путь.
Мы в житейских делах и заботах
Редко к ней забредём отдохнуть.
Мы теперь по египтам и кипрам –
Позабыли свои родники,
А они генетическим шифром
В кровь вливают любви ручейки.
Крови формулу не выбирают,
С ней родились, и в ней навсегда
Сердце наше светло омывает
Мест родимых живая вода.
Долго ль, коротко ль я отлучаюсь,
На закате усталого дня
Сил набраться я к ней возвращаюсь —
Мге-реке, что впадает в меня.
Смотрите информацию о реках в каталоге по алфавиту:
Читателям
Природу мира изучая,
Вы много знаете, но все же, —
Пополнить знания поможет!
Новые материалы Живой Энциклопедии
- Река Каква
- Река Калитва
- Река Камелик
- Река Капша
- Река Камчатка
- Река Канал имени Москвы
- Река Кантегир
- Река Клязьма
- Река Катунь
- Река Кашинка
- Река Кубань
- Река Рожайка
- Река Кашма
- Река Кема
- Река Кемь
Дорогие авторы произведений!
Сайт «Живая Энциклопедия» создан c целью популяризации информации и современной литературы о живой природе.
Наша миссия — донести хорошие произведения о живой природе (реках, морях, озерах, океанах, горах, долинах, растениях, грибах, животных, птиц, насекомых, рыб и т.д.) до адресата — читателей, ради которых эти произведения писались авторами.
Для размещения на сайте «Живая Энциклопедия» мы отбираем произведения , которые находим в открытых источниках. Кроме того, мы с удовольствием публикуем произведения , которые присылают нам сами авторы.
Если Вы — Автор стихов, песен, рассказов, притч, частушек, загадок и других произведений о живой природе, и хотите , чтобы Ваши произведения появились на сайте «Живая Энциклопедия», напишите нам, и мы обязательно с Вами свяжемся, а вскоре Ваши произведения появятся на страницах сайта, где они гарантировано дойдут до читательской аудитории.
Мы уважаем авторское право. Если Вы обнаружили свое произведение на страницах сайта, и по какой-бы то ни были причине не желаете, чтобы оно было здесь опубликовано, обязательно напишите нам, и мы гарантированно удалим Ваш текст в течение трех суток.
Мы очень ценим современных Авторов , пишущих о живой природе, любим Вас, и желаем творческих успехов и добра!
Источник
Мга (река)
Мга (фин. Mujajoki ) — река в России, протекает по территории Кировского района Ленинградской области, левый приток Невы. В среднем течении по реке проходит граница с Кировского (на правом берегу) с Тосненским районом (на левом берегу). Длина реки — 93 км, площадь её водосборного бассейна — 754 км² [2] .
Содержание
- 1 История
- 2 Географические сведения
- 2.1 Притоки
- 2.2 Населённые пункты
- 2.3 Экология
- 3 Рекреационное значение
- 4 Данные водного реестра
- 5 Примечания
- 6 Ссылки
История
В годы Великой Отечественной войны по Мге проходила линия фронта. На левом берегу и сегодня ещё видны обвалившиеся траншеи и блиндажи. Про это у Юрия Визбора в песне «На реке Мга» есть такие строки:
Речка тихая играет, птичка Божия поёт,
Ходят парочки в обнимку, блещут зори и закаты.
Привиденья получают небогатый продпаёк,
Пишут письма перед боем. Проверяют автоматы.
В районе деревни Сологубовка расположено захоронение вермахта и Парк Мира.
Географические сведения
Вытекает из Малуксинского озера на торфяных болотах южнее Назии. Течёт на юго-запад по ненаселённой местности, у станции Погостье пересекает железную дорогу Мга — Кириши — Сонково, вскоре после этого поворачивает на северо-запад.
Притоки
(от устья к истоку)
- Войтоловка (левый, 10 км от устья)
- Юрина (левый)
- Каменистый (правый)
- Карбуселька (правый)
- Пискуновка (правый)
- Берёзовка (правый, 48 км от устья)
- Стрелковский (левый)
- Вяземский (правый)
- Старосельский (правый)
- Дубок (правый)
Населённые пункты
(от истока к устью)
- Погостье
- Белоголово
- Ерзуново
- Муя
- Турышкино
- Петрово
- Лезье
- Сологубовка
- Пухолово
- Мга
- Горы
- Дачное
- Павлово-на-Неве
Экология
Росгидромет РФ в 2006 году классифицировал класс загрязнения реки — 4А (5 максимум) с тенденцией к стабилизации. Основные загрязняющие вещества нитритный азот, железо, медь, цинк [4] .
Рекреационное значение
Мга, в период весеннего половодья, представляет собой интерес для водного туризма [5] .
Данные водного реестра
По данным геоинформационной системы водохозяйственного районирования территории РФ, подготовленной Федеральным агентством водных ресурсов [2] :
- Код водного объекта в государственном водном реестре — 01040300312102000008685
- Код по гидрологической изученности (ГИ) — 102000868
- Код бассейна — 01.04.03.003
- Номер тома по ГИ — 2
- Выпуск по ГИ — 0
Примечания
- ↑ Ресурсы поверхностных вод СССР: Гидрологическая изученность. Т. 2. Карелия и Северо-Запад / под ред. Е. Н. Таракановой. — Л. : Гидрометеоиздат, 1965. — 700 с.
- ↑ 12Государственный водный реестр: МГА. государственного водного реестра. Проверено 31 января 2013.Архивировано 20 февраля 2012 года.
- ↑Всё о реке Неве
- ↑Качество поверхностных вод Российской Федерации. Ежегодник. 2006 (недоступная ссылка — история) . Проверено 23 июня 2010.Архивировано 19 апреля 2009 года.
- ↑Водные маршруты Ленинградской области
Ссылки
Это заготовка статьи по географии Ленинградской области. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
- Ивановские пороги
- Островская луда
- Кривое Колено
- Уткина заводь
- Дельта Невы
- Невская губа
- Наводнения
- Приневская низина
- Большая Ижорка
- Берёзовка
- Вёревка
- Винокурка
- Войтоловка
- Волковка
- Глухарка
- Горелый ручей
- Гурловка
- Дегтярка
- Дубровка
- Волковка
- Еглинка
- Екатерингофка
- Емельяновка
- Ижора
- Кузьминка
- Лапка
- Лубья
- Лустовка
- Мга
- Мойка (приток Невы)
- Мурзинка
- Муринский ручей
- Оккервиль
- Охта
- Парицы
- Пипполовка
- Пряжка
- Пялья
- Саблинка
- Святка
- Славянка
- Спартак
- Суватель
- Сунья
- Тосна
- Утка
- Ушачка
- Харвази
- Хвороза
- Чёрная
- Чёрная
- Чёрная
- Чёрная Речка (приток Невы)
- Чёрная Речка (приток Большой Невки)
- Чёрная речка (приток Оккервиля)
- Адмиралтейский канал
- Большая Нева
- Большая Невка
- Бумажный канал
- Канал Грибоедова
- Ждановка
- Зимняя канавка
- Карповка
- Крестовка
- Кронверкский пролив
- Кронверкский проток
- Крюков канал
- Лебяжья канавка
- Малая Нева
- Малая Невка
- Матисов канал
- Мойка
- Монастырка
- Ново-Адмиралтейский канал
- Обводный канал
- Пряжка
- Смоленка
- Средняя Невка
- Фонтанка
- Шкиперский канал
- 1-й Адмиралтейский
- 2-й Адмиралтейский
- Артиллерийский
- Аптекарский
- Безымянный
- Белый
- Бычий
- Васильевский
- Главрыба
- Грязный
- Декабристов
- Екатерингофский
- Елагин
- Заячий
- Казанский
- Каменный
- Коломенский
- Крестовский
- Летний сад
- Малый Резвый
- Матисов
- Монастырский
- Новая Голландия
- Ново-Адмиралтейский
- Ореховый
- Петровский
- Петроградский
- Покровский
- Серный
- Спасский
- Фабричный
- Ново-Адмиралтейский (проект)
- Благовещенский
- Исаакиевский наплавной мост
- Дворцовый
- Троицкий
- Литейный
- Воскресенский наплавной мост
- Большеохтинский
- Александра Невского
- Финляндский железнодорожный
- Мост в створе ул. Коллонтай (проект)
- Володарский
- Большой Обуховский
- Кузьминский железнодорожный
- Ладожский
- Посёлок имени Морозова
- Шлиссельбург
- Кировск
- Дубровка
- Пески
- Павлово
- Кузьминка
- Островки
- Оранжерейка
- Маслово
- Отрадное
- Большие Пороги
- Сапёрный
- Понтонный
- Посёлок имени Свердлова
- Усть-Ижора
- Металлострой
- Невский Парклесхоз
- Красная Заря
- Усть-Славянка
- Новосаратовка
- Санкт-Петербург
Что такое wiki2.info Вики является главным информационным ресурсом в интернете. Она открыта для любого пользователя. Вики это библиотека, которая является общественной и многоязычной.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License.
Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. wiki2.info является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).
- Рубрикация
- Избранные списки
- Порталы
- Текущие события
- Статьи года
Источник