Меню

Река любви 2015 индия

Индийские фильмы смотреть онлайн

Индийское кино на нашем сайте в свободном просмотре

Река любви / Ishqedarriyaan (2015)

reka lubvi Река любви / Ishqedarriyaan (2015)
Индийская мелодрама режиссера В.К. Пракаша.
Этот фильм рассказывает о настоящих чувствах, семейных ценностях. Главным героем есть молодой бизнесмен, который желает помогать другим людям – Агам Диван. Он помогает семьям, которые очень пострадали от плохого отношения отцов.
Снимались актеры: Мимох Чакраборти, Кавин Дэйв, Мохит Дутта, Эвелин Шарма и другие…

И в одной из таких семей он знакомится с Лавлин. Школа, в которой она учится на грани закрытия из за недостатков в денежных средствах.
Он достаточно часто видит эту девушку и понимает, что любит ее. Но прекрасная девушка уже любит другого, семья которого отказывается принимать их отношения. Бизнесмен очень переживает, что его чувства безответны, но не винит девушку, так как понимает ее. Он помогает ее семье справится со всеми трудностями, и пытается забыть любовь к Лавлин.
Песня из фильма

Похожие фильмы

  • Дом призраков 3Д / Haunted 3D (2011) Новые индийские фильмы
    Фильм ужасов мистический триллер режиссера Викрам Бхатта. Оригинальное название: Haunted Снимались актеры : Мимох Чакраборти, Тиа Баджпаи, Ачинт Каур, Ариф Закариа, .

Рубрика: Индийские мелодрамы | Метки: Кавин Дэйв, Мимох Чакраборти, Мохит Дутта, Эвелин Шарма

Источник

Лучшая роль Зинат Аман в самом спорном фильме Раджа Капура «Истина, любовь, красота»

Анализ фильма — Истина, любовь, красота/Satyam shivam sundaram/ Радж Капур 1978 г

Красота в глазах смотрящего

В далёкой индийской глубинке, люди испокон веков блюли старинный патриархальный уклад и каждое утро, совершив омовение, шли на богослужение в узорчатый небольшой храм, похожий на дивную увеличенную резную шкатулку. При храме был старичок священник-пандит. В день рождения бога Кришны он надеялся на появление на свет долгожданного мальчика-наследника от любимой жены. Но боги дали пандиту девочку, а жену забрали. Последний вздох бедняжки подарил первое дыхание дочери. Сердце старика отвернулось от малышки. Все в деревне посчитали, что над девочкой висит злосчастный рок, и даже дети не желали с нею играть. Когда же Рупе (Зинат Аман) , так назвали девочку, исполнилось 10 лет, то она нечаянно опрокинула на себя жаровню с кипящим на огне маслом. Прекрасная нежная кожа цвета бронзы была непоправимо изуродована. И теперь ей приходится прикрывать половину лица и шеи волосами или краем сари.

Одни люди слишком суеверны, другие слишком алчны, чтобы согласиться взять в жёны своему сыну несчастную дочку бедняка-пандита. Но в сердце доброй, нежной и отзывчивой Рупы, живёт непоколебимая вера, душа наполнена светом, а дивный голос полон красоты. Каждое утро она встаёт раньше всех в деревне, убирает весь храм, омывая чистой водой каменный лингам Шивы. И однажды нежное пение отверженной девушки услышал молодой инженер Раджив (Шаши Капур) , приехавший недавно в деревню следить за новой дамбой. Он влюбился в красоту её голоса, решив, что внешность певицы должна быть столь же хороша.

Кадр из фильма: Satyam shivam sundaram

Никогда прежде и после Зинат Аман не играла с такой силой чувства и искренности как здесь. Но фильм был отвергнут современным ему зрителем, хотя со временем стал культовой классикой. Он потерпел оглушительный крах в прокате. И не было ни одного индийского критика, которому бы фильм на тот момент пришёлся по душе, и в тоже время ни одного западного, которому бы он не понравился. Фактически он вызвал шок в Индии и подвергся остракизму за якобы пошлость и вульгарность, а также «эксплуатацию женского тела». Ведь главная героиня щеголяла в нём то в мокром сари с открытой изящной спиной; то в наряде представительницы племени с низко опущенной талией и короткой блузкой с декольте.

Кадр из фильма: Satyam shivam sundaram

Satyam shivam sundaram называли худшим фильмом Раджа Капура за то, что в нём было «слишком много плоти и слишком мало души». В то время как Запад восторгался его причудливой смесью фантазии, психоделики и сладострастия. До сих пор он считается самым чувственным не только в творчестве режиссёра, но во всём индийском кинематографе .

Читайте также:  Сестра с сестрой как река с водой

Прошло почти 40 лет с момента выхода фильма. Индия пережила свою собственную сексуальную революцию. Нравы стали более свободными, а герои фильмов – более раскрепощёнными. Но до сих пор ни одна героиня индийского кино не приблизилась к образу Рупы в её гармоничном единении чувственной притягательности и внутренней чистоты, а актрисы всё ещё не могут позволить себе столь откровенные наряды, что одевала Зинат Аман.

Кадр из фильма: Satyam shivam sundaram

Сколько словесных копьев было сломано с момента релиза, но расставить все точки над «i» критики не могут до сих пор. Многих вводит в заблуждение англоязычный вариант названия — Love sublime – «Любовь возвышенная». Ведь если Радж Капур хотел подчеркнуть превосходство души над телом, внутренней красоты над внешней, а платонической любви над более грубой физической, то зачем он сделал свою Рупу такой подчёркнуто чувственной, а её любовь к молодому красавцу-инженеру, столь откровенно страстной?! Ох уж эти некорректные адаптации названий! Наш русскоязычный вариант: «Истина, любовь, красота» более близок оригиналу, но тоже несёт в себе достаточное количество лингвистических и особенно образных искажений, способных запутать зрителя. Ведь ключ к основной идее фильма, как раз и дан был Раджем Капуром в его названии – религиозно-мистической формуле: Satyam shivam sundaram.

Кадр из фильма: Satyam shivam sundaram

Satyam переводится как «истина». При этом в философии индуизма это понятие связано с представление о двойственности окружающей нас действительности. Ум человеческий заполнен множеством норм, представлений и иллюзий, которые искажают образ реальности, видимый человеком. Дабы увидеть объективную реальность, мы должны очистить свой ум от наслоений, а сознание от иллюзий. Именно поэтому в представлении господина инженера Раджива Рупа фактически раздвоилась на почти что противоположные личности: одну – возвышенно прекрасную фею-апсару его мечты и вторую – вызывающую у него отвращение женщину.

Кадр из фильма: Satyam shivam sundaram

Shivam — это “бог», «благочестие», «добродетель». В философии религиозных теорий shivam олицетворяет истину в действии. Это не только добродетельность поступков, но прежде всего поведение, вытекающее из истинного познания окружающей действительности. Поэтому господин инженер, кажется зрителю таким жестоким сумасшедшим. Его ложные представления о мире и Рупе толкают его на неадекватное поведение. В то время как сама героиня остаётся преданной и добродетельной в каждом своём поступке, и каждом движении души.

Кадр из фильма: Satyam shivam sundaram

Sundaram — «красота». Мистики индуизма считают, что это та самая возвышенная красота, которая расцветает в сердце человеческом благодаря познанию истины и благочестивой жизни. Это Бог, которого мы можем и должны открыть в глубинах своей души. Это возвышенная священная красота, видимая лишь глазам прозревшего. Именно она является главным достоинством Рупы, цвести которой в её сердце не мешают ни её покалеченное лицо, ни чувственные изгибы её совершенного тела. Радживу нужно прозреть, увидеть Рупу в свете истины, чтобы по-настоящему оценить божественную красоту её сердца. Любовь, которую мы испытываем к созданию, видящемуся нам идеальным, иллюзорна, она не настоящая. Ведь в этом мире нет и не может быть ничего идеального. В то время как наша любовь и преданность, могут помочь разглядеть ту истинную красоту, что прячется за иллюзорным телесным покровом.

Кадр из фильма: Satyam shivam sundaram

Эта философская кинопритча снята очень поэтично. Одежды Рупы всегда соотносятся с цветовой гаммой окружающей её обстановки. Она то в белом сари олицетворяющим лотосоподобную чистоту её души, то в красно-зелёном или тёмно-бордовом коротеньком наряде деревенской дикарки, отражающим краски пышной зелени и яркость цветущих кустов и деревьев, среди которых девушка живёт с детства. В горе она одевает чёрное сари с алой каймою, гармонирующее с темнотой ночи и полосками огня, охватывающими сухую траву.

Кадр из фильма: Satyam shivam sundaram

Камера с одинаковой нежностью и любовью скользит, то по изгибам фигуры молодой дочки пандита, то по волнующейся на ветру изобильной зелени полей, искрящейся в горячем солнечном золоте или холодном серебре водной ряби и трепещущих на колеблющихся ветвях цветах. Мы видим героев, то сквозь завесу водяной пыли и льющиеся струи водопада, то через раскачивающиеся цветущие лианы, то сквозь клубы тумана, то через кроны или тонкие стволы деревьев, окружённых снопами и столбами сияющих лучей. А потом вдруг действо переносится в мечту, где мир пусть тоже очень красив и притягательно необычен в своих фееричных образах, но при этом совершенно ненатурален – от цветов до падающей с неба звезды-апсары. Радж Капур со всей страстностью своей души доказывает нам, что искусственная красота всегда проигрывает красоте натуральной, подлинной и настоящей.

Читайте также:  Какая река в курганинске

Кадр из фильма: Satyam shivam sundaram

«Истина, любовь и красота» говорит кроме прочего ещё и в противостоянии цивилизации и природы. При этом Раджив выступает воплощением чужеродной городской культуры, стремящейся завоевать и поставить на службу своим интересам природу. А Рупа – воплощение естественных стихий, наполненных божественной энергией. Недаром герой является пришельцем, чужаком в деревне, одевающимся исключительно в костюмы западного покроя и призванным следить за дамбой, сдерживающей и укрощающей мощь речной воды. А героиня ближе к реке и лугам, а ещё к богу, нежели к людям, отвергающим и чурающимся её. Она прекрасна для тех немногих, кто способен видеть её в истинном свете, в противном же случае кажется несчастной уродиной или ведьмой, которую стоит опасаться.

Кадр из фильма: Satyam shivam sundaram

Много горя и страданий способно перенести сильная душа Рупы-природы. Но есть предел и для её терзаний, её сердце до краёв наполнено любовью и милосердием, но терпение, отнюдь не безгранично. И горе людям, если они заставят его иссякнуть. Бесконечная боль и мука обернутся буйством стихии, которое не смогут сдержать никакие искусственные заграждения. Человечеству для того, чтобы жить нужна природа, а для того, чтобы отличаться от животных необходимо цивилизация. Поэтому путь к счастью лежит в поиске гармонии между искусственной и естественной средой. И путь этот можно увидеть только внутренними глазами, познавшего истину сердца.

Источник

Река любви (2015) Ishqedarriyaan

Река любви

Жанр: мелодрама
Страна: Индия
Мировая премьера: 15 мая 2015

Создатели

Актерский состав

Обсуждения на форуме

На данный момент на форуме нет обсуждений «Река любви». но вы можете создать свою тему на форуме

Написать отзыв о фильме «Река любви»

Река любви, фильм 2015
Премьера 15.05.2015
Жанры: мелодрама
Индия

Рецензія на фільм «Гнів людський» 20 найкращих мультфільмів 2020 року Рецензія на мультфільм «Рая та останній дракон»

Информация, размещенная на сайте KinoFilms, не может быть использована другими ресурсами без письменного разрешения администрации KinoFilms.ua

Copyright 2006 – 2021

Вы можете выбрать, на каком языке читать наш сайт – на украинском или русском.

Украинские названия зарубежных фильмов часто отличаются от российских, но до сих пор многие украинские кинотеатры берут названия с российских сайтов, вместо того, чтобы переводить с украинского. Например, «Атомная блондинка» в России назывался «Взрывная блондинка», «Махач учителей» – «Битва преподов», «Салли» – «Чудо на Гудзоне», «Аудитор» – «Расплата» и т.д. Чтобы такой неразберихи не было у нас, мы сделали отдельные локализованные версии для украинских и для российских зрителей.

Источник

Река любви 2015 индия

Год выпуска: 2015
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:06:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Zee тв
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: В.К. Пракаш

В ролях: Махакшай (Мимох) Чакраборти, Эвелин Шарма, Врушали Чаван, Кавин Дэйв, Рави Кхему, Сухасини Мулай, Мохит Дутта

Описание: Агам Диван, справедливый и честный бизнесмен, посещает семьи, которые стали жертвами неправильных поступков отца. Во время одного из таких визитов в такую семью он встречает Лавлин, школа которой находится на грани закрытия из-за отсутствия финансов. В конце концов он влюбляется в нее, не подозревая, что она влюблена в другого человека, певца из её города по имени Арджун. Тем не менее, семья Арджуна не одобряет их отношений в связи с их более высоким статусом.

Читайте также:  Река в салехарде сканворд

Агам помогает Лавлин решить её финансовые проблемы, скрыв от неё, что он сын того самого человека, который обидел её семью.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 852х458 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1251 kbps

Аудио кодек (русский): MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 320 kbps

Аудио кодек (хинди): MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 320 kbps

Общее
Полное имя : H:\9.Melodrama\Reka.Lyubvi.2015.DvdRip.Xvid.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,69 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 6 м.
Общий поток : 1904 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release

Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 6 м.
Битрейт : 1251 Кбит/сек
Ширина : 852 пикселя
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,810 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.128
Размер потока : 1,11 Гбайт (66%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 2 ч. 6 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 320 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 291 Мбайт (17%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 мс.

Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 2 ч. 6 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 320 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 291 Мбайт (17%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 мс.

Риппер, сведение звука и работа с видео: гумрал
Большое спасибо Nilda за запись звука с канала Zee тв

Источник



Индийский фильм Река любви

Год 2015
Страна Индия
Жанр Мелодрамы, 2015
Качество Хорошее, на русском языке
В главных ролях Мимох Чакраборти, Кавин Дэйв, Мохит Дутта, Эвелин Шарма

Агам Диван унаследовал от своего отца не только большое состояние, но и талант бизнесмена. Он с самого детства видел, как родитель делает деньги, учился на его примере, вникал во все тонкости. И вот теперь, когда дело перешло к нему, молодой человек решает пойти другим путём. В своё время папаша проворачивал такие махинации, которые лишили очень многих людей своих сбережений, и следовать этому принципу обогащения Агам не обирается.

Мало этого, организовав бесперебойную работу своих предприятий, он решил, что все, кого когда-то кинул его отец, заслуживают того, чтобы им была оказана хоть какая-то помощь. Кому-то нужен новый дом, кому-то толчок или возможность заработать, а кому-то, как красавице Лавлин, некоторая финансовая помощь для того, чтобы школу, где она работает, не закрыли.

Агам – бизнесмен до мозга костей – никак не ожидал, что в этом небольшом поселении на берегу небольшой реки, его поразит в самое сердце чувство, которое противопоказано деловым людям. Не влюбится в Лавлин абсолютно невозможно. Она умная, красивая, бесконечно добрая, дети от неё просто без ума. И она не любит Агама. Её сердце давно уже покорил другой молодой человек. Есть соблазн раз в жизни поступить как отец, чтобы добиться своей цели, но на пути к счастью обман, а тем более подлость, невозможны. Смотрите индийский фильм «Река любви» бесплатно.

Источник

Adblock
detector