Меню

Стало солнце над рекою

Войдите в ОК

ПОСВЯЩАЕТСЯ НАШИМ МАТЕРЯМ, КОТОРЫЕ НАС ЖДУТ.

Над рекою село в синей дымке тумана,
И прощально звучит парохода гудок.
Вновь встречает меня у ворот моя мама,
Со слезою в глазах говорит мне: «С приездом, сынок!»

Обниму я, любя, её хрупкие плечи.
По крылечку вдвоём входим в низенький дом.
Снова с мамой моей долгожданная встреча
За покрытой клеёнкой широким, семейным столом.

Самовар на двоих, да с черемухой белой
Прямо с печки на стол подаёт пироги,
И глядят со стены под накидкою белой
Вдвое младше меня с фотографий мои старики.

Я приехал сюда нежным сердцем согретый,
Как без мамы душа на чужбине болит.
Колыбель моего невозвратного детства
С материнской любовью она молчаливо хранит.

Уезжаю я вновь, как мы виделись мало,
И в руках теребя от волненья платок,
Провожает меня у ворот моя мама,
Со слезою в глазах говорит мне: «До встречи, сынок!»

ПОСВЯЩАЕТСЯ МАТЕРЯМ, КОТОРЫЕ НАС ВЕЧНО ЖДУТ.

Над рекою село в синей дымке тумана,
И прощально звучит парохода гудок.
Вновь встречает меня у ворот моя мама,
Со слезою в глазах говорит мне: «С приездом, сынок!»

Обниму я, любя, её хрупкие плечи.
По крылечку вдвоём входим в низенький дом.
Снова с мамой моей долгожданная встреча
За покрытой клеёнкой широким, семейным столом.

Самовар на двоих, да с черемухой белой
Прямо с печки на стол подаёт пироги,
И глядят со стены под накидкою белой
Вдвое младше меня с фотографий мои старики.

Я приехал сюда нежным сердцем согретый,
Как без мамы душа на чужбине болит.
Колыбель моего невозвратного детства
С материнской любовью она молчаливо хранит.

Уезжаю я вновь, как мы виделись мало,
И в руках теребя от волненья платок,
Провожает меня у ворот моя мама,
Со слезою в глазах говорит мне: «До встречи, сынок!»

https://www.youtube.com/watch?v=V1bxLwuE6b8&feature=youtu.be Над рекою село в синей дымке тумана, И прощально звучит парохода гудок.
И встречает меня у ворот моя мама,
Со слезою в глазах говорит мне: «С приездом, сынок!»

Обниму я, любя, её хрупкие плечи.
По крылечку вдвоём входим в низенький дом.
Снова с мамой моей долгожданная встреча
За покрытым клеёнкой широким, семейным столом.

Самовар на двоих, да с черемухой белой
Прямо с печки на стол подаёт пироги,
И глядят со стены под накидкою белой
Вдвое младше меня дорогте мои старики.

Я приехал сюда нежным сердцем согретый,
Как без мамы душа на чужбине болит.
Колыбель моего невозвратного детства
С материнской любовью она молчаливо хранит.

Уезжаю я вновь, как мы виделись мало,
И в руках теребя от волненья платок,
Провожает меня у ворот моя мама,
Со слезами в глазах говорит мне: «До встречи, сынок!»

За рекой непогода,
За рекою туманы,
За холодным туманом
Где-то солнце встаёт.
Только мама седая,
Моя милая мама,
У крылечка родного
Свою доченьку ждёт.
Только мама седая,
Моя милая мама,
У крылечка родного
Свою доченьку ждёт.

Я приеду к тебе, моя мама,
Поцелую морщинки твои.
Пусть проносятся годы упрямо,
Только ты, моя мама, живи.

Читайте также:  Путь от набережной реки мойки

Разлетаются дети,
Это часто бывает,
Кто на юг, кто на запад,
Много дел да забот.
Только мама всё помнит,
Мама не забывает
И на твой день рожденья
Телеграмму пришлёт.
Только мама всё помнит,
Мама не забывает
И на твой день рожденья
Телеграмму пришлёт.

Я приеду к тебе, моя мама,
Поцелую морщинки твои.
Пусть проносятся годы упрямо,
Только ты, моя мама, живи.

Будет вечно работа,
Будут вечно проблемы,
И дежурные фразы,
И пустые слова.
Только мама не вечна,
Ты пойми это сразу,
Ты пойми это раньше,
Пока мама жива.
Только мама не вечна,
Ты пойми это сразу,
Ты пойми это раньше,
Пока мама жива.

Я приеду к тебе, моя мама,
Поцелую морщинки твои.
Пусть проносятся годы упрямо,
Только ты, моя мама, живи.
Только ты, моя мама, живи.

Источник

Текст песни Трофим и Калина Красная — За тихой рекою

Оригинальный текст и слова песни За тихой рекою:

За тихой рекою, берёзовой рощей
Распустится первый весенний цветок.
И я загадаю желание попроще
И, перекрестившись, взгляну на Восток.

Окрасится небо багряной зарёю
И вечное солнце над миром взойдёт.
И белая птица взлетит над землёю
И Божье прощение с небес принесёт.
И белая птица взлетит над землёю
И Божье прощение с небес принесёт.

И что-то большое откроется сердцу,
Такое, что жизнью моей не объять.
И станет спокойно и сладко, как в детстве,
Когда обнимала меня моя мать.
И станет спокойно и сладко, как в детстве,
Когда обнимала меня моя мать.

Молитва святая слезами прольётся,
Христовой любовью исполнится грусть.
И в это мгновение душа прикоснётся
К Великой Вселенной по имени Русь.

Перевод на русский или английский язык текста песни — За тихой рекою исполнителя Трофим и Калина Красная:

For a quiet river, birch grove
It dissolves the first spring flower.
And I make a wish simpler
And, crossing, look to the East.

Color sky crimson dawn
And the eternal sun rises over the world.
And white bird fly over the earth
And God’s forgiveness from Heaven will bring.
And white bird fly over the earth
And God’s forgiveness from Heaven will bring.

And something big open heart,
This is what my life is not to embrace.
And it will be calm and sweet as a child,
When I hugged my mother.
And it will be calm and sweet as a child,
When I hugged my mother.

Prayer Holy tears spilled,
Christ’s love will turn sadness.
And at that moment the soul touches
By the Great Universe on behalf of Russia.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни За тихой рекою, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Солнце встало над рекою

Солнце встало над рекою,
Ночь прошла – да будет день!
Кто-то властною рукою
Разогнал ночную темь.

Солнце ясными очами
Осмотрело всё вокруг,
Обогрело всех лучами
Нежных тёплых белых рук.

Читайте также:  Чем загрязнена река клязьма

Птицы, звери – все проснулись,
Загалдели на весь лес,
Рыбаки домой вернулись –
Кто с уловом, кто и без.

Вот один несёт две щуки –
Будет славная уха!
А другой разводит руки –
Вот такая вот, ушла.

© Copyright: Serg Merisarov, 2001
Свидетельство о публикации №101052900109 Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении Другие произведения автора Serg Merisarov Солнце сядет за Залив,
Молоко с небес разлив
На проспекты и на крыши,
В Питер ночь войдет чуть слышно.

Светофоры вновь очами
Подмигнут ей, мол, встречаем,
Мы тебя не первый раз,
В этот поздний-поздний час.

Знаем, при любой погоде
Над Невой мосты разводишь,
Чтоб к Заливу корабли
До утра пройти смогли.

Спросит ночь у светофоров:
Что ж таким нескладным хором
Вы встречаете меня,
Разноцветием маня

Тот идти, а тот — стоять,
Желтый просит утро ждать.
— Так ведь разноцветный свет —
Это наш тебе букет!

Заходи к нам, Ночь-красотка,
Тихой женственной походкой
Проходи по островам,
Улыбаясь сфинксам, львам,

Молоком их обливая.
— Знаю, знаю, не права я,
Разливая молоко
Уже множество веков

Но, недолго, очень скоро,
В черном буду, светофоры,
Приходить к Вам я.
— Ну, что же. Ты любая нам пригожа!

Пробок нет, нас не ругают.
.
Светофоры все мигают.
.
Тишееееееее. Тишшшшшшшшшшшше. Тишшшшшшшшше. Слышишь?
Ночь спускается на крыши,

Ночь спускается на шпили,
Чтоб все детки положили
Спать любимые игрушки,
Спать веснушки, челки, ушки.

Ночь идет и взрослым тоже
Спать пора, всё подытожив,
Иль на завтра отложив.
.
Солнце село за Залив.
🙂
Вот так Вы, Сергей, меня вдохновили!
Получилась колыбельная)))

Счастливых Вам снов!

с искренней симпатией,
Ирина

Ирина 02.07.2006 21:29 Заявить о нарушении Это просто здорово, Ирина!
Вдохновение — это то, что я Вам и желаю!
Рад, что Вы так замечательно пишете, Ваша колыбельная чудесна, легка и воздушна, как питерские белые ночи, которые приносят с собой светлые радостные сны.
:-))
С ответными пожеланиями счастливых снов и солнечных дней!
Спасибо за отклик и добрые пожелания!
С теплом и симпатией,
искренне,
Сергей

Источник

Встретила рассвет на реке. Делюсь снимками

Сейчас, когда моё самое интересное путешествие приводит меня в дачный домик в Калужской области, я всё больше стараюсь найти глазами вокруг что-нибудь интересное и красивое.

В один из выходных дней в майские праздники я внезапно решила, что хочу встретить рассвет. Одна с фотоаппаратом на берегу реки. Для этого я поставила будильник аж на 4 утра, потому что рассвет в тот день был в 4.23. Но видимо я была настолько настроена встретить солнце в этот день, что проснулась сама. Глаза я открыла ровно в 3.23 (совпадение? не думаю :)).

Сразу же выглянула в окно, чтобы проверить, не затянуто ли небо. Уже светало, а умеренная облачность давала понять, что красивому рассвету быть.

В Тарусе, где у нас дом, две реки — Таруса и Ока. На Таруске (так ласково называют речку местные) мы встречаем закаты, а на Оке — рассветы. Поэтому я отправилась на Оку.

Читайте также:  Детский рисунок берег реки

По пути встретила несколько человек, которые шли на остановку. Многие ездят на работу из Тарусы в соседние города — Калугу, Серпухов, Протвино. А кто-то даже в Москву.

На реке в это время можно встретить лишь рыбаков. Но в это утро я их не увидела. Возможно, они сидят по домам из-за запретов, связанных с ситуацией в мире. Говорят, в соседнем Алексине полиция гоняет рыбаков.

Встретила рассвет на реке. Делюсь снимками

Когда я пришла, солнце ещё не появилось из-за противоположного берега. Тумана над рекой, к сожалению, почти не было. Когда он есть, рассвет выглядит особенно мистично (в следующий раз покажу снимки туманного восхода).

Встретила рассвет на реке. Делюсь снимками

С каждой минутой вид менялся.

Встретила рассвет на реке. Делюсь снимками

Минут через 15 после того, как я пришла, появились первые лучи солнца.

Встретила рассвет на реке. Делюсь снимками

Всё вокруг сразу заиграло другими красками. Словно стало ярче и насыщеннее.

Встретила рассвет на реке. Делюсь снимками

Туман тут же испарился совсем.

Встретила рассвет на реке. Делюсь снимками

Утро вступило в свои права.

Встретила рассвет на реке. Делюсь снимками

На траве заиграли капли росы.

Встретила рассвет на реке. Делюсь снимками

Встретила рассвет на реке. Делюсь снимками

Моя Таруса проснулась.

Встретила рассвет на реке. Делюсь снимками

Я еще немного полюбовалясь на реку и пошла наверх.

Встретила рассвет на реке. Делюсь снимками

Потому что оттуда тоже открывается красивый вид. Особенно рядом с цветущими деревьями.

Встретила рассвет на реке. Делюсь снимками

Не все лодки болтаются на воде. Кто-то свою припрятал среди травы.

Встретила рассвет на реке. Делюсь снимками

Когда я оторвала взгляд от реки, увидела красивые тени на зданиях и разглядела исчезающую луну (за храмом).

Встретила рассвет на реке. Делюсь снимками

Вот-вот и проснуться люди. Город немного оживёт. Хотя не так, как это было до изоляции.

Встретила рассвет на реке. Делюсь снимками

Эти фотографии я сделала на мою любимую камеру Sony Alpha 6000.

Источник



Счастье

Не ходи за счастьем далеко,
Ни к чему вдали его искать.
Счастье – это солнце над рекой
И берёз жемчужно-белых стать.

Счастье – это утренний рассвет,
Соловья весёлый звонкий свист.
Счастье – это нежный первоцвет
И кружащий бабочкою лист.

Счастье – это тихий рокот волн,
Луговых ромашек кружева.
Счастье – это в чистых росах дол
И небес далёких синева.

Счастье – это спо`лохи любви.
Счастье – это верный в жизни друг.
Счастье – это сердца стук в груди.
Счастье – это мир живой вокруг!

Счастье -это состояние души..

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2021. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+

Источник

Adblock
detector