Меню

Там где речка быстрая

Сергей Орлов — У берёзы

КАТАЛОГ МУЗЫКАЛЬНЫХ ОТКРЫТОК

  • Открытки о любви
  • Открытки о маме
  • Открытки о бабушке
  • Друзьям, одноклассникам
  • Музыка для души
  • Песни о жизни
  • Родителям
  • Старинные песни и романсы
  • Для веселой компании
  • Доброе утро
  • Добрый вечер
  • Желаю счастья
  • Свадьба
  • Пение птиц
  • Радио-онлайн
  • Зарубежные хиты
  • Детские

КАТАЛОГ ЗВУКОВЫХ ОТКРЫТОК

Сергей Орлов - У берёзы

Любовались ивой у воды,
Вдалеке кукушка куковала,
Милая сидела у реки,
И ромашки в косы заплетала.

Пели песни с клёна соловьи,
И заря туманы разгоняла.
Не случайно повстречались мы,
Не случайно нас судьба связала.

Приносил я розы там, где у берёзы
Ты меня, любимая, ждала.
И просили губы жарких поцелуев,
Страстных поцелуев до утра.

Пролетают годы, речки быстрой воды
Больше не вернутся никогда.
Только у берёзы заплетает косы
Добрая любимая моя.

Далеко в туманы мы уйдём с тобою
По прохладной утренней росе.
Я тебя навеки полюбил такую,
С белою ромашкою в косе.

Приносил я розы там, где у берёзы
Ты меня, любимая, ждала.
И просили губы жарких поцелуев,
Страстных поцелуев до утра.

Ссылка: Сергей Орлов — У берёзы

Скопируйте ссылку, перейдите в свою социальную сеть, кликнув по кнопке, вставьте эту ссылку в сообщение другу

Источник

Перевод песни Ты неси меня, река

Никита Пителин Ты неси меня, река,
За крутые берега,
Где поля, мои поля,
Где леса, мои леса.
Ты неси меня, река,
Да в родные мне места,
Где живет моя краса,
Голубы у неё глаза.
Как ночка тёмная,
Как речка быстрая,
Как одинокая луна на небе,
ждёт меня она.

За туманом огонёк,
как же он ещё далёк,
Ты мне, ветер, помоги,
милой весточку шепни.
Знаю, ждёт меня моя краса, проглядела в ночь глаза,
Как ночка тёмная,
как речка быстрая,
Как одинокая луна на небе,
ждёт меня она.

Ты неси меня, река,
за крутые берега,
Ты неси меня, река,
за крутые берега.
Голубы у неё глаза,
Как ночка тёмная,
Как речка быстрая,
как одинокая луна
На небе, ждёт меня она.

River, could you carry me
To the coasts of wild sea?
Where the fields are bright as gold
And the forests are so old
River, could you carry me
To the place, I wish to see?
Where my sunshine truly lies
With the eyes as blue as sky
As silent as the night
As fast as river flows
As lonely as the light of moon,
She waits and knows, I’m coming soon

Читайте также:  Название реки клязьма откуда произошло

There’s a light so far away
In the mist of quiet bay
With the help of wild wind
I’ll send a whisper to her mind.
There she waits, love of my life
Lost her eyes full fathom five
As silent as the night
As fast as river flows
As lonely as the light of moon,
She waits and knows, I’m coming soon

River, could you carry me
To the coasts of endless sea?
Wild river, carry me,
To the belle, I wish to see
With the eyes as blue as sky
As silent as the night
As fast as river flows
As lonely as the light of moon,
She waits and knows, I’m coming soon

Источник

БЕРЕГА, БЕРЕГА

Александр Малинин тексты песен, аккорды, видео разбор

Шансон под гитару

_
Текст песни, аккорды, разбор
_
Александр Малинин
_
_
Музыка В. Засухин
_
Слова Ю. Рыбчинский
_

_ _ рекомендуемый рисунок:
(в тональности Am)
_
Am
_ Берега, берега… берег этот и тот…
_ A7 Dm
_ Между ними река моей жизни…
Dm Am
_ Между ними река моей жизни течет
E Am
_ От рожденья течет и до тризны

Am
_ Там за быстрой рекой, что течет по судьбе
Am A7 Dm
_ Свое сердце навек я оставил
Dm Am
_ Свое сердце навек я оставил тебе
E Am
_ Там, куда не найти переправы

Припев:
_ Am Dm
А на том берегу незабудки цветут
_ E Am E Am
А на том берегу звезд весенний салют
_ Dm Am
А на том берегу мой костер не погас
_ E Am
А на том берегу было все в первый раз
_ Am Dm
В первый раз я любил и от счастья был глуп
_ E Am Е Am
В первый раз пригубил дикий мед твоих губ
_ Dm Am
А на том берегу там, на том берегу
_ E Am
Было то, что забыть никогда не смогу

Am
_ Там за быстрой рекой, где черемухи дым
_ A7 Dm
_ Там я в мае с тобой здесь я маюсь
Dm Am
_ Там я в мае с тобой здесь я в маюсь один
E Am
_ И другую найти не пытаюсь

Припев:
_ Am Dm
А на том берегу незабудки цветут
_ E Am E Am
А на том берегу звезд весенний салют
_ Dm Am
А на том берегу мой костер не погас
_ E Am
А на том берегу было все в первый раз
_ Am Dm
В первый раз я любил и от счастья был глуп
_ E Am Е Am
В первый раз пригубил дикий мед твоих губ
_ Dm Am
А на том берегу там, на том берегу
_ E Am
Было то, что забыть никогда не смогу

Читайте также:  Несет меня лиса за темные леса за быстрые реки за высокие гор

Am
_ Берега, берега… берег этот и тот…
Am A7 Dm
_ Между ними река моей жизни…
Dm Am
_ Между ними река моей жизни течет
E Am
_ От рожденья течет и до тризны

Разбор песни “Берега” – Александр Малинин

(в тональности Em)
_
Em
_ Берега, берега… берег этот и тот…
Em E7 Am
_ Между ними река моей жизни…
Am Em
_ Между ними река моей жизни течет
H7 Em
_ От рожденья течет и до тризны

Em
_ Там за быстрой рекой, что течет по судьбе
Em E7 Am
_ Свое сердце навек я оставил
Am Em
_ Свое сердце навек я оставил тебе
H7 Em
_ Там, куда не найти переправы

Припев:
_ Em Am
А на том берегу незабудки цветут
_ H7 Em H7 Em
А на том берегу звезд весенний салют
_ Am Em
А на том берегу мой костер не погас
_ H7 Em
А на том берегу было все в первый раз
_ Em Am
В первый раз я любил и от счастья был глуп
_ H7 Em H7 Em
В первый раз пригубил дикий мед твоих губ
_ Am Em
А на том берегу там, на том берегу
_ H7 Em
Было то, что забыть никогда не смогу

Em
_ Там за быстрой рекой, где черемухи дым
_ E7 Am
_ Там я в мае с тобой здесь я маюсь
Am Em
_ Там я в мае с тобой здесь я в маюсь один
H7 Em
_ И другую найти не пытаюсь

Припев:
_ Em Am
А на том берегу незабудки цветут
_ H7 Em H7 Em
А на том берегу звезд весенний салют
_ Am Em
А на том берегу мой костер не погас
_ H7 Em
А на том берегу было все в первый раз
_ Em Am
В первый раз я любил и от счастья был глуп
_ H7 Em H7 Em
В первый раз пригубил дикий мед твоих губ
_ Am Em
А на том берегу там, на том берегу
_ H7 Em
Было то, что забыть никогда не смогу

Em
_ Берега, берега… берег этот и тот…
Em E7 Am
_ Между ними река моей жизни…
Am Em
_ Между ними река моей жизни течет
H7 Em E7
_ От рожденья течет и до тризны

Читайте также:  Сколько метров река урал в метрах

Источник



Текст песни Любэ — Ты неси меня река

Оригинальный текст и слова песни Ты неси меня река:

Ты неси меня река
За крутые берега (где поля)
Где поля мои поля (где леса)
Где леса мои леса (ты неси)
Ты неси меня река
Да в родные мне места (где живет)
Где живет (моя) моя краса
Голубы у нее глаза
Как ночка темная
Как речка быстрая
Как одинокая луна
На небе ждет меня она

За туманом огонек (огонек)
Как же он еще далек (ой, далек)
Ты мне ветер помоги
Милой весточку шепни (знаю ждет)
Знаю ждет меня моя краса
Проглядела в ночь глаза
Как ночка темная
Как речка быстрая
Как одинокая луна
На небе ждет меня она

Ты неси меня река
За крутые берега
Ты неси меня река
За крутые берега

Голубы у нее глаза
Как ночка темная
Как речка быстрая
Как одинокая луна
На небе ждет меня она

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ты неси меня река исполнителя Любэ:

You carry me a river
For steep banks ( where the fields )
Where the fields are my fields ( where forests )
Where is my forest woods ( you carry it )
You carry me a river
Yes, in my native place ( where he lives )
Where does (my ) my beauty
Her eyes are blue
How dark is night
How fast river
How lonely moon
On the palate it is waiting for me

For the fog light ( light )
How he is still far ( oh, far )
You help me wind
News whisper sweet (I know is waiting )
Waiting for me to know my beauty
Overlooked in the night eyes
How dark is night
How fast river
How lonely moon
On the palate it is waiting for me

You carry me a river
For steep banks
You carry me a river
For steep banks

Her eyes are blue
How dark is night
How fast river
How lonely moon
On the palate it is waiting for me

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ты неси меня река, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Adblock
detector